Để giúp các em học sinh là con em đồng bào dễ đọc, dễ hiểu, đồng thời nâng cao chất lượng các môn học khác, những năm qua, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đắk Lắk đã phối hợp với các cơ quan chuyên môn in ấn và xuất bản các bộ tài liệu tiếng Ê-đê gồm: sách ngữ pháp, sách bài tập và vở tập viết, bộ truyện song ngữ Ê-đê - Việt, đặc biệt là bộ sách giáo khoa dành cho bậc tiểu học, các tài liệu thực nghiệm cho bậc trung học cơ sở và từ điển Việt - Ê-đê với 8.500 đầu mục từ... Nội dung và hình thức các bộ sách được đổi mới phù hợp với văn hóa truyền thống và việc dạy và học tiếng Ê-đê trên địa bàn.
Nghiên cứu, biên soạn và đổi mới các bộ sách và tài liệu bằng tiếng Ê-đê đã góp phần tích cực vào việc bảo tồn và phát huy tiếng nói, chữ viết dân tộc, đồng thời nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Ê-đê.
Dương Giang
