Gắn kết quân dân, bảo vệ chủ quyền biên cương ở Đắk Lắk

Tỉnh Đắk Lắk có hơn 71 km đường biên giới tiếp giáp với tỉnh Mundulkiri (Campuchia), thuộc 4 xã của 2 huyện Buôn Đôn và Ea súp. Trên tuyến biên giới, quân và dân luôn chung sức, đồng lòng bảo vệ từng đường biên, cột mốc, đảm bảo chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia. Đặc biệt, trong tình hình mới, mỗi người dân biên giới càng phát huy vai trò, trách nhiệm, cùng Bộ đội Biên phòng xây dựng và bảo vệ vùng biên thiêng liêng của Tổ quốc.

“Mỗi người dân là một cột mốc sống”

Giữa nắng gió của tháng 3 biên giới, chị Hà Thị Nhung, thôn Đừng Nhạp, xã Ia Lốp, huyện Ea Súp “theo chân” lực lượng Đồn Biên phòng Ea H’Leo (Bộ đội Biên phòng tỉnh Đắk Lắk) tham gia tuần tra, bảo vệ đường biên, cột mốc trên địa bàn xã. Dù thời tiết khắc nghiệt, địa bàn hiểm trở nhưng người phụ nữ vùng biên vẫn tràn đầy năng lượng, tự hào khi được đứng trong đội hình tuần tra, bảo vệ biên giới.

potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883376.jpg
Chiến sĩ Đồn Biên phòng Ea H’Leo tuyên truyền cho nhân dân, các lực lượng vũ trang trên địa bàn xã biên giới Ia Lốp, huyện Ea Súp về đặc điểm cột mốc số 41 trên địa bàn quản lý, bảo vệ. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

Chị Hà Thị Nhung chia sẻ, đây là lần đầu tiên được tham gia tuần tra, bảo vệ biên giới cùng Bộ đội Biên phòng sau 20 năm đi làm kinh tế mới ở xã biên giới Ia Lốp. Dù khó khăn, vất vả do thời tiết nắng nóng nhưng khi được đi dọc tuyến biến giới, đặt chân đến cột mốc số 41 đánh dấu chủ quyền lãnh thổ, bản thân chị cảm thấy rất vinh dự và tự hào. Qua đó, giúp chị tăng thêm hiểu biết, nâng cao nhận thức về chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới, bồi đắp tình yêu quê hương, đất nước và quyết tâm cùng nhân dân vùng biên, Bộ đội Biên phòng bảo vệ, xây dựng khu vực biên giới ngày càng giàu đẹp hơn.

potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883365.jpg
Các lực lượng Công an, Dân quân tự vệ và nhân dân xã biên giới Ia Lốp, huyện Ea Súp phối hợp với Đồn Biên phòng Ea H’Leo tuần tra, kiểm soát biên giới. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

“Bản thân tôi cũng là Chủ nhiệm Câu lạc bộ Phụ nữ phòng, chống vượt biên của thôn Đừng Nhạp nên việc trực tiếp tham gia đội hình tuần tra, bảo vệ đường biên, cột mốc rất thuận lợi để tuyên truyền đến các hội viên câu lạc bộ về quy chế, quy định của pháp luật ở khu vực biên giới. Từ đó, giúp nhân dân hiểu và tuân thủ, cũng như góp phần nâng cao ý thức trong thực hiện trách nhiệm bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và an ninh biên giới quốc gia”, chị Hà Thị Nhung cho hay.

potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883373.jpg
Bộ đội Biên phòng Đắk Lắk phối kết hợp với nhân dân xã biên giới Ia Lốp, huyện Ea Súp tổ chức tuần tra dọc biên giới. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

Là người trực tiếp tuyên truyền cho nhân dân về đặc điểm, tình hình đường biên, cột mốc giới trên địa bàn xã Ia Lốp, Thượng úy Y Thân Niê, Đội trưởng vũ trang, Đồn Biên phòng Ea H’Leo cho biết, quá trình tuần tra cùng nhân dân và các lực lượng khác, Bộ đội Biên phòng cũng giới thiệu, hướng dẫn người dân nhận biết khu vực biên giới, đường biên, cột mốc giới…, đồng thời phổ biến về quy chế, quy định của pháp luật liên quan đến biên giới. Từ đó, những người dân trực tiếp tham gia tuần tra sẽ nâng cao ý thức, nhận thức và cùng lan tỏa đến nhân dân trong vùng, phối hợp với Bộ đội Biên phòng tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và giữ vững an ninh biên giới quốc gia, để mỗi người dân thật sự trở thành một “cột mốc sống” trên vùng biên của Tổ quốc.

potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883379.jpg
Chiến sĩ Đồn Biên phòng Ea H’Leo tuyên truyền cho nhân dân, các lực lượng vũ trang trên địa bàn xã biên giới Ia Lốp, huyện Ea Súp về đặc điểm đường biên, mốc giới trên địa bàn quản lý, bảo vệ. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

Trung tá Lê Xuân Xanh, Phó Đồn trưởng Đồn Biên phòng Ea H’Leo cho hay, đơn vị quản lý bảo vệ đoạn biên giới dài hơn 6,7km, địa hình rừng khộp, phía Bắc tiếp giáp với tỉnh Gia Lai… nên công tác tuần tra, kiểm soát luôn bảo đảm để kịp thời phát hiện, xử lý các trường hợp vi phạm pháp luật trên tuyến biên giới. Đặc biệt, đơn vị thường xuyên phối hợp tốt với các lực lượng công an, dân quân tự vệ và nhân dân xã Ia Lốp định kỳ tổ chức tuần tra, bảo vệ đoạn biên giới được giao quản lý. Việc phối hợp này đã góp phần nâng cao nhận thức chấp hành pháp luật của người dân trên tuyến biên giới, củng cố vững chắc thế trận biên phòng toàn dân.

Tuần tra bảo vệ đường biên, cột mốc của Tổ quốc. Video-clip: Tuấn Anh

Thế trận Biên phòng toàn dân trong tình hình mới

Theo Chính ủy Bộ đội Biên phòng tỉnh Đắk Lắk Đại tá Đỗ Quang Thấm, thực hiện Chỉ thị 01/CT-TTg, ngày 9/1/2015 của Thủ tướng Chính phủ “Về việc tổ chức phong trào Toàn dân tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia trong tình hình mới”, những năm qua, Bộ đội Biên phòng đã tham mưu cho địa phương các cấp, nhất là các xã biên giới tổ chức tốt phong trào ở khu vực biên giới, qua đó phát huy sức mạnh tổng hợp của các cấp, ngành, lực lượng và nhân dân trong xây dựng, quản lý và bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia. Từ phong trào Toàn dân tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia trong tình hình mới, đã có hàng trăm gia đình, hàng nghìn cá nhân tự nguyện đăng ký tham gia các tổ, câu lạc bộ bảo vệ đường biên, cột mốc, giữ vững trật tự, an toàn xã hội ở khu vực biên giới.

potal-soi-noi-ngay-hoi-bien-phong-toan-dan-tai-dak-lak-7872651.jpg
Bộ đội biên phòng cắt tóc cho người dân biên giới. Ảnh: Tuấn Anh – TTXVN

Xã Krông Na, huyện Buôn Đôn là địa phương có đường biên dài nhất trong các xã biên giới của tỉnh Đắk Lắk với 45,542 km. Những năm qua, việc huy động sức mạnh của nhân dân các dân tộc anh em trên địa bàn xã tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia luôn được chú trọng và thu hút được đông đảo quần chúng, nhân dân tham gia.

Theo Phó Chủ tịch UBND xã Krông Na Y Lươm Knul, địa phương có 1.730 hộ dân với 6.377 khẩu, dân tộc thiểu số chiếm 76,8%. Trong 10 năm thực hiện Chỉ thị 01/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ, UBND xã chỉ đạo lực lượng dân quân, công an và nhân dân thường xuyên phối hợp với Bộ đội Biên phòng, các tổ đội công tác đứng chân trên địa bàn tuần tra, đảm bảo an ninh trật tự thôn, buôn và từng đường biên, cột mốc. Đây là việc làm rất có ý nghĩa đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ độc lập, chủ quyền biên giới quốc gia, giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở khu vực biên giới; tạo môi trường thuận lợi cho thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội ở địa phương; tập hợp và phát huy sức mạnh tổng hợp của các hệ thống chính trị, các tầng lớp nhân dân, nêu cao tinh thần trách nhiệm trong xây dựng nền biên phòng toàn dân vững mạnh.

potal-soi-noi-ngay-hoi-bien-phong-toan-dan-tai-dak-lak-7872629.jpg
Thiếu nữ các dân tộc tại xã biên giới Krông Na nhảy sạp truyền thống vui Ngày hội Biên phòng toàn dân. Ảnh: Tuấn Anh – TTXVN

Già làng Y Thân Kđoh, người có uy tín trong cộng đồng buôn Trí, xã Krông Na là một trong những gương điển hình trong phong trào Toàn dân tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia trong tình hình mới.

Đặc biệt, già làng Y Thân Kđoh cũng tích cực tuyên truyền, vận động các dân tộc anh em của buôn làng đồng hành cùng Bộ đội Biên phòng, chính quyền địa phương trong việc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh khu vực biên giới, tuyệt đối tuân thủ các quy định của pháp luật, quy chế vùng biên giới; thường xuyên giáo dục, bồi dưỡng tình yêu quê hương, Tổ quốc và phát huy tinh thần của thế hệ trẻ của buôn làng để thực hiện trách nhiệm bảo vệ an ninh trật tự, xây dựng vùng biên ngày càng phát triển.

vna-potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883380.jpg
Bộ đội Biên phòng tỉnh Đắk Lắk tặng nhu yếu phẩm cho nhân dân xã biên giới Krông Na trong Ngày hội Biên phòng toàn dân năm 2025. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

Theo Đại tá Đỗ Quang Thấm, Chính ủy Bộ đội Biên phòng tỉnh Đắk Lắk, để xây dựng thế trận Biên phòng toàn dân gắn với nền an ninh nhân dân trong tình hình mới, ngoài sự nỗ lực của các lực lượng, các cấp chính quyền, còn cần phát huy tốt vai trò của đội ngũ già làng, trưởng thôn, người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số ở khu vực biên giới. Đây là những cánh tay nối dài của Bộ đội Biên phòng trong tuyên truyền, vận động nhân dân chấp hành chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, tích cực vận động nhân dân tham gia các phong trào ở địa phương, nhất là phong trào Toàn dân tham gia bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia trong tình hình mới.

potal-ngay-bien-phong-toan-dan-33-xay-dung-the-tran-bien-phong-toan-dan-trong-tinh-hinh-moi-7883368.jpg
Nhân dân xã biên giới Krông Na tham dự Ngày hội Biên phòng toàn dân năm 2025. Ảnh: Tuấn Anh - TTXVN

Thực tế cho thấy, già làng, trưởng bản, người có uy tín trong cộng đồng và nhân dân biên giới đã giúp cho Bộ đội Biên phòng nắm chắc địa bàn, xử lý kịp thời những vụ việc, tình huống ở biên giới, đấu tranh có hiệu quả đối với các loại tội phạm và góp phần củng cố, xây dựng thế trận biên phòng toàn dân trong tình hình mới.

Tuấn Anh

(TTXVN)

Có thể bạn quan tâm

72 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ: Khởi sắc ở vùng căn cứ địa cách mạng

72 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ: Khởi sắc ở vùng căn cứ địa cách mạng

Xã Mường Phăng (tỉnh Điện Biên) là vùng căn cứ địa cách mạng, nơi đặt Sở Chỉ huy Chiến dịch Điện Biên Phủ. Tại đây, bằng tài thao lược quân sự, Đại tướng Võ Nguyên Giáp cùng Bộ Tổng tham mưu đã đưa ra những quyết sách đúng đắn làm nên Chiến thắng Điện Biên Phủ năm 1954 “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu.” Năm tháng qua đi, Mường Phăng đang từng bước chuyển mình mạnh mẽ, phát triển kinh tế - xã hội, nâng cao đời sống người dân.

Dân vận khéo thì việc gì cũng thành công

Dân vận khéo thì việc gì cũng thành công

Những năm qua, cấp ủy, chính quyền các cấp ở Đồng Nai đặc biệt quan tâm phong trào thi đua “Dân vận khéo”. Phong trào đã nâng cao nhận thức, trách nhiệm và thực hiện phong cách dân vận của công chức, viên chức, đảng viên theo phương châm: “Gần dân, trọng dân, hiểu dân, học dân và có trách nhiệm với nhân dân” góp phần củng cố niềm tin của người dân đối với Đảng và Nhà nước, tăng cường mối quan hệ máu thịt giữa Đảng với nhân dân.

Trồng dâu tây - hướng phát triển kinh tế mới ở xã biên giới Dào San

Trồng dâu tây - hướng phát triển kinh tế mới ở xã biên giới Dào San

Cây dâu tây đang dần trở thành cây trồng mang lại giá trị kinh tế cao tại nhiều địa phương của tỉnh Lai Châu. Tại xã biên giới Dào San, mô hình trồng dâu tây đang mở ra hướng phát triển mới, giúp người dân nâng cao thu nhập, từng bước thay đổi tư duy trong sản xuất nông nghiệp truyền thống.

Khánh Hòa chủ động kiểm soát sốt rét, hướng tới mục tiêu loại trừ

Khánh Hòa chủ động kiểm soát sốt rét, hướng tới mục tiêu loại trừ

Từ đầu năm đến nay, tỉnh Khánh Hòa ghi nhận 4 ca mắc sốt rét, tập trung tại khu vực miền núi Khánh Vĩnh. Ngành Y tế tỉnh khuyến cáo người dân tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng, chống sốt rét; đồng thời đẩy mạnh công tác tuyên truyền với phương châm "gõ cửa từng nhà".

Tạo đà bứt phá kinh tế từ 'đòn bẩy' cơ sở hạ tầng

Tạo đà bứt phá kinh tế từ 'đòn bẩy' cơ sở hạ tầng

Nằm ở phía Bắc của tỉnh Tuyên Quang, Thắng Mố là xã vùng cao núi đá với địa hình chia cắt, giao thông đi lại khó khăn, đời sống người dân còn nhiều thiếu thốn. Toàn xã hiện có 2.627 hộ với 15.866 nhân khẩu, trong đó tỷ lệ hộ nghèo chiếm trên 50%, hộ cận nghèo hơn 13%. Nguồn nước sinh hoạt và sản xuất chưa ổn định… Những con số ấy không chỉ phản ánh thực trạng, mà còn gợi lên một vùng đất vẫn đang loay hoay tìm hướng thoát nghèo bền vững.

Đưa công nghệ đến gần hơn với đời sống người dân miền núi

Đưa công nghệ đến gần hơn với đời sống người dân miền núi

Thời gian qua, việc ứng dụng Kiosk thông minh tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mậu A, tỉnh Lào Cai đã giúp người dân thực hiện thủ tục hành chính nhanh chóng, thuận tiện hơn; qua đó góp phần nâng cao chất lượng phục vụ ngay từ cơ sở, thúc đẩy chuyển đổi số và xây dựng chính quyền điện tử.

Nỗi lo nước sạch của người dân vùng biên Thanh Thủy

Nỗi lo nước sạch của người dân vùng biên Thanh Thủy

Tại xã Thanh Thủy, Tuyên Quang, hệ thống cấp nước sinh hoạt xuống cấp sau nhiều năm khai thác, khiến nguồn nước không ổn định và tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn vệ sinh. Chính quyền địa phương đang triển khai các giải pháp khắc phục, hướng tới nâng cấp hệ thống nhằm bảo đảm nhu cầu sinh hoạt cho người dân.

Ngôi nhà Đại đoàn kết - biểu tượng xây dựng nông thôn mới tại Ninh Bình

Ngôi nhà Đại đoàn kết - biểu tượng xây dựng nông thôn mới tại Ninh Bình

Trên những miền quê Ninh Bình đã có rất nhiều ngôi nhà khang trang được dựng nên từ chương trình xây nhà Đại đoàn kết. Đây chính là biểu tượng của sự sẻ chia, giúp những gia đình nghèo có cơ hội vươn lên trong đời sống, góp phần tô thắm thêm truyền thống đoàn kết dân tộc và là biểu tượng trong xây dựng nông thôn mới tại địa phương.

Điện Biên tăng tốc xây dựng trường nội trú ở biên giới

Điện Biên tăng tốc xây dựng trường nội trú ở biên giới

Hiện nay, tại các xã biên giới tỉnh Điện Biên, nhiều dự án Trường Phổ thông Nội trú liên cấp Tiểu học và Trung học cơ sở đang được triển khai đồng loạt. Với yêu cầu tiến độ cao, các đơn vị thi công đang tập trung nhân lực, máy móc, đẩy nhanh tiến độ để kịp đưa công trình vào sử dụng trong năm học mới.

Chủ động dự phòng, ngăn dịch bệnh truyền nhiễm trong cộng đồng

Chủ động dự phòng, ngăn dịch bệnh truyền nhiễm trong cộng đồng

Lào Cai đang bước vào thời điểm giao mùa, thời tiết diễn biến phức tạp, một số bệnh truyền nhiễm có xu hướng mắc cao hơn so với cùng kỳ năm trước như: quai bị, tay - chân - miệng, dại, thủy đậu, tiêu chảy... Ngành Y tế Lào Cai đã và đang triển khai nhiều giải pháp phòng, chống, ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh, bảo vệ sức khỏe của cộng đồng ngay từ tuyến cơ sở.

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả dông lốc, ổn định sản xuất và đời sống

Hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả dông lốc, ổn định sản xuất và đời sống

Theo Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai (Bộ Nông nghiệp và Môi trường), hiện các địa phương bị thiệt hại bởi dông lốc, mưa đá, gió giật mạnh đã chỉ đạo các lực lượng chức năng hỗ trợ, giúp đỡ người dân khắc phục hậu quả thiên tai, ổn định sản xuất và đời sống. đồng thời thăm hỏi, động viên người bị thương và tiếp tục rà soát, thống kê, đánh giá thiệt hại.

Đánh thức vùng chè Shan tuyết cổ thụ Hồ Thầu

Đánh thức vùng chè Shan tuyết cổ thụ Hồ Thầu

Cây chè Shan Tuyết ở xã Hồ Thầu, tỉnh Tuyên Quang được đánh giá cao nhờ điều kiện tự nhiên đặc biệt: khí hậu mát mẻ, độ cao lý tưởng và hệ sinh thái rừng nguyên sinh, tạo nên hương vị riêng biệt, khó trộn lẫn. Chính quyền và người dân địa phương đang từng bước xây dựng chuỗi liên kết, gắn với chế biến sâu, xây dựng thương hiệu và phát triển du lịch trải nghiệm.

Tuyên Quang có khả năng cao xảy ra mưa đá và gió giật mạnh

Tuyên Quang có khả năng cao xảy ra mưa đá và gió giật mạnh

Ngày 3/5, nhiều khu vực của tỉnh Tuyên Quang như: Xuân Giang, Tân Trịnh, Bằng Lang, Yên Thành, Minh Xuân, Hồng Sơn, Đông Thọ, Trường Sinh, Phú Lương, Bình Ca, Bình Thuận, Minh Quang, Hồng Thái, Yên Lập... đã xuất hiện mưa rào và dông do ảnh hưởng của các vùng mây đối lưu phát triển mạnh.

Bộ đội Biên phòng Quảng Trị kịp thời xử lý hiệu quả nhiều tình huống trong ngày nghỉ lễ

Bộ đội Biên phòng Quảng Trị kịp thời xử lý hiệu quả nhiều tình huống trong ngày nghỉ lễ

Trong những ngày nghỉ lễ 30/4 và 1/5, cùng với nhiệm vụ quản lý, bảo vệ chủ quyền, an ninh biên giới quốc gia, cán bộ, chiến sĩ Bộ đội Biên phòng tỉnh Quảng Trị đã chủ động bám địa bàn, kịp thời hỗ trợ nhân dân khắc phục hậu quả thiên tai, tham gia chữa cháy rừng và cứu nạn, cứu hộ, góp phần bảo vệ tính mạng, tài sản của nhân dân, giữ bình yên địa bàn tuyến biên giới.

Điểm tựa lòng dân nơi vùng cao, biên giới Sơn La

Điểm tựa lòng dân nơi vùng cao, biên giới Sơn La

Bên cạnh nhiệm vụ bảo đảm an ninh trật tự, lực lượng Công an tỉnh Sơn La còn trực tiếp tham gia hỗ trợ người dân tại các địa bàn vùng cao, biên giới khi xảy ra sự cố, thiên tai. Trong điều kiện địa hình phức tạp, đi lại khó khăn, nhiều cán bộ, chiến sĩ đã tham gia đưa người bị nạn đi cấp cứu, hỗ trợ khắc phục hậu quả, góp phần ổn định đời sống người dân, trở thành điểm tựa vững chắc tại cơ sở.

Bữa cơm bán trú tiếp sức học sinh vùng cao đến trường

Bữa cơm bán trú tiếp sức học sinh vùng cao đến trường

Sự thay đổi từ những bữa ăn trưa tại trường đã tác động rõ nét đến đời sống của học sinh vùng cao Nghệ An. Đối với nhiều em, đó không chỉ là một bữa ăn đơn thuần mà còn là bước ngoặt trong sinh hoạt hằng ngày.

Khi doanh nghiệp ‘bắt tay’ nông dân

Khi doanh nghiệp ‘bắt tay’ nông dân

Không chỉ bao tiêu sản phẩm, nhiều doanh nghiệp đang tham gia sâu vào sản xuất, hỗ trợ vốn, kỹ thuật, tổ chức chuỗi liên kết, giúp nông dân ổn định sinh kế và phát triển bền vững. Việc tham gia sâu vào chuỗi sản xuất không chỉ giúp cả doanh nghiệp và nông dân giảm bớt rủi ro mà còn nâng sức cạnh tranh cho nông sản Việt.

Lào Cai xuất hiện mưa đá, nguy cơ xảy ra lũ quét và sạt lở

Lào Cai xuất hiện mưa đá, nguy cơ xảy ra lũ quét và sạt lở

Chiều 2/5, tại các xã Minh Lương, Nậm Xé (tỉnh Lào Cai) đã xảy ra mưa đá, gây ảnh hưởng đến đời sống và sản xuất của người dân. Chính quyền địa phương và các lực lượng chức năng đang khẩn trương hỗ trợ bà con khắc phục hậu quả, nhanh chóng ổn định cuộc sống và giảm thiểu thiệt hại.