Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam

1. Đèo Mã Pí Lèng

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam ảnh 1
Tiếng Mông “Mã Pí Lèng” nghĩa là “Sống Mũi Ngựa”, là một trong “Tứ đại đèo” Việt Nam. Đèo dài 20 km, cao 1.200 m, từ 1959 - 1965 hàng vạn thanh niên 8 tỉnh miền Bắc, treo mình trên vách núi, lấn từng centimet để làm nên con đường Hạnh Phúc, nối Đồng Văn với Mèo Vạc (tỉnh Hà Giang). Năm 2009, vùng núi Mã Pí Lèng được công nhận “Di tích thắng cảnh Quốc gia”. Đỉnh đèo Mã Pí Lèng, là điểm quan sát thiên nhiên đẹp nhất Việt Nam. 

2. Đèo Pha Đin

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam ảnh 2
Dài 32 km, cao 1.648 m trên Quốc lộ 6, nối hai tỉnh Sơn La và Điện Biên. Theo tiếng Thái “Pha Đin” nghĩa là “Trời Đất”, nơi tiếp giáp giữa trời và đất. Không chỉ nổi tiếng, bởi những dốc cua hiểm trở, uốn lượn như rắn bò, đèo Pha Đin còn sở hữu cảnh đẹp mê hồn, là một trong “Tứ đại đèo” Việt Nam.

3. Đèo Ô Quy Hồ

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam ảnh 3
Nằm trên Quốc lộ 4D, vắt ngang qua dãy núi Hoàng Liên Sơn, nối hai tỉnh Lào Cai và Lai Châu. Đèo dài 50 km, cao 2.000 m, là một trong “Tứ đại đèo” Việt Nam. Chinh phục đèo Ô Quy Hồ luôn là niềm ao ước của nhiều người. Vào mùa “săn mây”, đèo phủ kín biển mây trắng bồng bềnh, đẹp đến nao lòng. Ô Quy Hồ được trao kỷ lục “Đèo dài nhất Việt Nam”.

4. Đèo Khau Phạ

Dài 30 km, cao 1.500 m, nằm trên Quốc lộ 32, vượt đỉnh núi Khau Phạ tỉnh Yên Bái. Tiếng Thái “Khau Phạ” nghĩa là “Sừng Trời” là một trong “Tứ đại đèo” Việt Nam. Vào tầm tháng 10, khi lúa chín vàng trên những thửa ruộng bậc thang Mù Cang Chải, là thời điểm du khách tấp nập vượt đèo, thưởng lãm, quay phim, chụp ảnh.
Dài 30 km, cao 1.500 m, nằm trên Quốc lộ 32, vượt đỉnh núi Khau Phạ tỉnh Yên Bái. Tiếng Thái “Khau Phạ” nghĩa là “Sừng Trời” là một trong “Tứ đại đèo” Việt Nam. Vào tầm tháng 10, khi lúa chín vàng trên những thửa ruộng bậc thang Mù Cang Chải, là thời điểm du khách tấp nập vượt đèo, thưởng lãm, quay phim, chụp ảnh.

5. Đèo Ngang

Nằm trên Quốc lộ 1A, dài 6 km, cao 250 m, nối hai tỉnh Hà Tĩnh và Quảng Bình. Đèo Ngang gắn liền với lịch sử dân tộc và thơ ca “Bước tới Đèo Ngang bóng xế tà/ Cỏ cây chen đá, lá chen hoa/ Lom khom dưới núi, tiều vài chú/ Lác đác bên sông, chợ mấy nhà”. Đây là nơi không thể bỏ qua với du khách, khi viếng Mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, hay Đền thờ Công chúa Liễu Hạnh nằm ngay ở dưới chân đèo.
Nằm trên Quốc lộ 1A, dài 6 km, cao 250 m, nối hai tỉnh Hà Tĩnh và Quảng Bình. Đèo Ngang gắn liền với lịch sử dân tộc và thơ ca “Bước tới Đèo Ngang bóng xế tà/ Cỏ cây chen đá, lá chen hoa/ Lom khom dưới núi, tiều vài chú/ Lác đác bên sông, chợ mấy nhà”. Đây là nơi không thể bỏ qua với du khách, khi viếng Mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, hay Đền thờ Công chúa Liễu Hạnh nằm ngay ở dưới chân đèo.

Đèo Hải Vân

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam ảnh 6
Dài 20 km, cao 500 m, còn có tên Đèo Mây, Đèo Ải Vân (vì đỉnh đèo xưa có một cửa ải). Đèo vắt ngang núi Bạch Mã (một phần của dãy Trường Sơn chạy ra sát biển), nối tỉnh Thừa Thiên - Huế với TP. Đà Nẵng. Từng xuất hiện trên truyền hình nước Anh 2008, nhà sản xuất chương trình mô tả: “Đèo Hải Vân là dải duy nhất của sự hoàn hảo, là một trong những cung đường ven biển đẹp nhất thế giới”.

7. Đèo Cù Mông

Cận cảnh 10 đèo đẹp nhất Việt Nam ảnh 7
Dài 7 km, cao 245 m, rất hiểm trở, nối hai tỉnh Bình Định và Phú Yên. Đèo nằm trên Quốc lộ 1A, đường nhiều cua, dốc, hai bên là núi cao, vực sâu. Theo tư liệu lịch sử, năm 1471 người Chăm thua trận, mất đất từ đèo Hải Vân đến Cù Mông. Đèo Cù Mông là biên giới hai nước Đại Việt và Chiêm Thành xưa (cho đến năm 1611).

8. Đèo Cả

Nằm trên Quốc lộ 1A, nối tỉnh Phú Yên với Khánh Hòa, dài 12 km, cao 300 m, vắt ngang hai sườn núi Hảo Sơn và Đá Bia. Núi Đá Bia cao 706m, được khắc vào “Cửu đỉnh - Huế” gắn với vua Lê Thánh Tôn mở cõi về phương Nam (năm 1471). Trong lòng Đèo Cả có 6 hầm đường sắt, ngày 2/9/1936 tuyến đường sắt Bắc - Nam được nối liền (tại thôn Hảo Sơn) với sự chứng kiến của Toàn quyền Đông Dương và vua Bảo Đại.
Nằm trên Quốc lộ 1A, nối tỉnh Phú Yên với Khánh Hòa, dài 12 km, cao 300 m, vắt ngang hai sườn núi Hảo Sơn và Đá Bia. Núi Đá Bia cao 706m, được khắc vào “Cửu đỉnh - Huế” gắn với vua Lê Thánh Tôn mở cõi về phương Nam (năm 1471). Trong lòng Đèo Cả có 6 hầm đường sắt, ngày 2/9/1936 tuyến đường sắt Bắc - Nam được nối liền (tại thôn Hảo Sơn) với sự chứng kiến của Toàn quyền Đông Dương và vua Bảo Đại.

9. Đèo Ngoạn Mục

Chỉ nghe tên Ngoạn Mục (vua Bảo Đại đặt), cũng mường tượng nhiều điều kỳ thú và hấp hẫn. Đèo dài 20 km, cao 980 m (còn có tên Krong Pha) nối tỉnh Ninh Thuận với Lâm Đồng, là một trong những đèo đẹp nhất Việt Nam. Xây dựng từ cuối thế kỷ 19, có 4 cua khuỷu tay (cua tay áo), đường đèo uốn lượn mềm mại qua vùng núi non hùng vĩ và thơ mộng.
Chỉ nghe tên Ngoạn Mục (vua Bảo Đại đặt), cũng mường tượng nhiều điều kỳ thú và hấp hẫn. Đèo dài 20 km, cao 980 m (còn có tên Krong Pha) nối tỉnh Ninh Thuận với Lâm Đồng, là một trong những đèo đẹp nhất Việt Nam. Xây dựng từ cuối thế kỷ 19, có 4 cua khuỷu tay (cua tay áo), đường đèo uốn lượn mềm mại qua vùng núi non hùng vĩ và thơ mộng.

10. Đèo Hòn Giao
Còn được gọi là đèo Khánh Vĩnh, đèo Long Lanh, đèo Omega. Đèo dài 33 km, cao 1.700 m, vượt qua đỉnh núi Hòn Giao, nối phố biển Nha Trang với xứ hoa Đà Lạt. Đèo Hòn Giao, là một trong những đèo đẹp nhất Việt Nam, bởi khung cảnh hùng vĩ, thơ mộng của đất trời, mây núi, rừng thông, rừng lùn, cây cỏ, hoa lá, chim muông.
Còn được gọi là đèo Khánh Vĩnh, đèo Long Lanh, đèo Omega. Đèo dài 33 km, cao 1.700 m, vượt qua đỉnh núi Hòn Giao, nối phố biển Nha Trang với xứ hoa Đà Lạt. Đèo Hòn Giao, là một trong những đèo đẹp nhất Việt Nam, bởi khung cảnh hùng vĩ, thơ mộng của đất trời, mây núi, rừng thông, rừng lùn, cây cỏ, hoa lá, chim muông.

Theo nongnghiep.vn

Có thể bạn quan tâm

Thúc đẩy phát triển du lịch gắn với văn hóa truyền thống các dân tộc

Thúc đẩy phát triển du lịch gắn với văn hóa truyền thống các dân tộc

Sáng 3/10, tại phường Xuân Hương - Đà Lạt (Lâm Đồng), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức Hội nghị tổng kết 5 năm thực hiện Dự án 6 “Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch” thuộc chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025.

Đồng Tháp phát triển du lịch sinh thái gắn với không gian nhà cổ

Đồng Tháp phát triển du lịch sinh thái gắn với không gian nhà cổ

Những ngôi nhà cổ tại xã Cái Bè, xã Long Khánh, phường Cai Lậy… là điểm đến hấp dẫn du khách trong và ngoài nước khi đến với tỉnh Đồng Tháp. Các công trình có tuổi đời hơn trăm năm này mang kiến trúc độc đáo, cổ kính, phảng phất hồn quê của vùng đất Nam Bộ.

Săn mây trên đỉnh Đồng Cao

Săn mây trên đỉnh Đồng Cao

Thời điểm tháng 9 - 10 hằng năm, cao nguyên Đồng Cao (xã Vân Sơn, tỉnh Bắc Ninh) thu hút hàng trăm du khách mỗi ngày trải nghiệm săn mây, cắm trại, tận hưởng không khí trong lành trong khung cảnh đồi núi hùng vĩ hoang sơ hiếm có.

Trải nghiệm sống chậm trên 'nóc nhà' miền Tây

Trải nghiệm sống chậm trên 'nóc nhà' miền Tây

Tạm rời xa phố thị với nhịp sống hối hả, hòa mình vào thiên nhiên tươi đẹp, đắm mình cùng sự yên bình của làng quê với những vườn cây ăn trái bên sườn núi, tiếng suối chảy róc rách bên tai…, đó là cách mà nhiều du khách lựa chọn khi đặt chân đến với Khu du lịch núi Cấm (xã Núi Cấm, tỉnh An Giang). Du khách có thể tận hưởng cảm giác “sống chậm” với những trải nghiệm sâu sắc, cảm nhận từng khoảnh khắc và hòa mình vào văn hóa đặc trưng của người dân vùng Bảy Núi An Giang.

Lũng Cú vươn mình nơi cực Bắc Tổ quốc

Lũng Cú vươn mình nơi cực Bắc Tổ quốc

Giữa những triền đá xám trập trùng của Cao nguyên đá Đồng Văn, nơi lá cờ đỏ sao vàng tung bay phấp phới trên đỉnh Cột cờ, Lũng Cú hiện lên vừa hùng vĩ vừa thiêng liêng. Bình minh nơi địa đầu Tổ quốc bắt đầu bằng tiếng gà gáy vọng từ các bản làng, tiếng cười nói rộn rã của du khách hòa cùng âm thanh lao động nơi nương rẫy. Vùng đất này không chỉ là điểm cực Bắc trên bản đồ Việt Nam mà còn là biểu tượng của ý chí kiên cường, khát vọng vươn lên của đồng bào các dân tộc.

Từ căn cứ cách mạng đến trung tâm du lịch về nguồn

Từ căn cứ cách mạng đến trung tâm du lịch về nguồn

Từ một “thủ đô kháng chiến” với mật danh R (hay còn gọi là Căn cứ Bắc Tây Ninh) giữa đại ngàn thời kháng chiến chống đế quốc Mỹ cứu nước, ngày nay, Khu Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Căn cứ Trung ương Cục miền Nam (xã Tân Lập, tỉnh Tây Ninh) đã trở thành điểm đến linh thiêng trong hành trình về nguồn, nơi du khách tìm lại dấu ấn hào hùng của lịch sử dân tộc.

Điểm hẹn du lịch cộng đồng mới vùng Mường Thàng

Điểm hẹn du lịch cộng đồng mới vùng Mường Thàng

Trong không gian núi rừng Tây Bắc hùng vĩ, xóm Mừng với cảnh quan thiên nhiên tươi mát, trong lành cùng những mùa hoa rực rỡ và bản sắc văn hóa Mường đặc sắc đang vươn mình trở thành điểm sáng về du lịch cộng đồng, là điểm đến của du khách trong và ngoài nước.

Rực rỡ mùa lúa chín dưới chân Tây Côn Lĩnh

Rực rỡ mùa lúa chín dưới chân Tây Côn Lĩnh

Vào mùa thu, vùng biên Xà Phìn tại xã Thanh Thủy (Tuyên Quang) nhuộm màu vàng óng của những thửa ruộng bậc thang đang vào chín tạo nên bức tranh toát lên vẻ đẹp yên bình nơi phên dậu Tổ quốc. Đây cũng là địa điểm thu hút du khách và nhiếp ảnh gia tìm đến để lưu giữ khoảnh khắc tuyệt đẹp này.

Du lịch xanh - hướng đi bền vững cho khu vực miền núi Thanh Hóa

Du lịch xanh - hướng đi bền vững cho khu vực miền núi Thanh Hóa

Thanh Hóa đã thực hiện nhiều giải pháp phát triển du lịch xanh tại khu vực miền núi để hướng tới phát triển bền vững, gắn phát triển kinh tế, xã hội và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên, tôn trọng bản sắc văn hóa, gìn giữ giá trị lịch sử.

Đòn bẩy để du lịch Đồng Nai cất cánh

Đòn bẩy để du lịch Đồng Nai cất cánh

Với nguồn tài nguyên du lịch đa dạng và là cửa ngõ kết nối, giao lưu kinh tế, văn hóa của vùng Đông Nam Bộ với miền Trung – Tây Nguyên và Campuchia, Lào, Thái Lan, Đồng Nai là một trong những điểm đến hấp dẫn của du khách trong nhiều năm qua.

Mùa vàng ở Ngọc Chiến, Sơn La

Mùa vàng ở Ngọc Chiến, Sơn La

Xã Ngọc Chiến, tỉnh Sơn La có khí hậu quanh năm mát mẻ, là vùng đất lý tưởng trồng lúa, nhất là các giống lúa nếp. Cuối tháng 8, đầu tháng 9 hàng năm, xã Ngọc Chiến lại khoác lên mình một màu vàng rực rỡ của mùa lúa chín trải dài khắp các triền ruộng như bức tranh sống động giữa núi rừng, thu hút đông đảo du khách đến tham quan, du lịch.

Du lịch Tây Ninh bứt phá sau hợp nhất

Du lịch Tây Ninh bứt phá sau hợp nhất

Theo Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Tây Ninh, tổng doanh thu du lịch toàn tỉnh 9 tháng năm 2025 ước đạt 4.140 tỷ đồng, tăng 40,5% so với cùng kỳ 2024, đạt 84,5% kế hoạch năm 2025 (4.900 tỷ đồng). Đây là kết quả nổi bật trong bối cảnh tỉnh Tây Ninh mới sau hợp nhất đang khai thác mạnh mẽ lợi thế từ tài nguyên đa dạng và kết nối vùng.

Xây dựng sản phẩm đặc trưng, nâng tầm thương hiệu du lịch Lâm Đồng

Xây dựng sản phẩm đặc trưng, nâng tầm thương hiệu du lịch Lâm Đồng

Từ ngày 9 - 12/9, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng tổ chức chương trình khảo sát, xây dựng sản phẩm, dịch vụ du lịch đặc trưng của tỉnh kết nối 3 khu vực giữa vùng biển, núi là Mũi Né, Đà Lạt và Gia Nghĩa. Đoàn khảo sát với gần 100 đại biểu là đại diện các đơn vị du lịch, cơ quan truyền thông, hãng lữ hành, chuyên gia tư vấn du lịch, chuyên gia xây dựng sản phẩm, tour, tuyến du lịch…

Mùa vàng Thông Nguyên - Bản giao hòa giữa sắc màu văn hóa và thiên nhiên

Mùa vàng Thông Nguyên - Bản giao hòa giữa sắc màu văn hóa và thiên nhiên

Tháng Chín, khi những cơn gió thu se lạnh khẽ lùa qua những triền núi, xã Thông Nguyên (huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang cũ, nay thuộc tỉnh Tuyên Quang) lại rộn ràng bước vào mùa vàng. Từ trên cao nhìn xuống, những thửa ruộng bậc thang tầng tầng lớp lớp như những nấc thang dẫn lên trời, trải dài đến tận chân mây. Trong nắng thu dịu nhẹ, sắc vàng của lúa chín hòa cùng màu xanh thẳm của đại ngàn, dòng suối len lỏi giữa bản làng và tiếng nói cười rộn rã của đồng bào, tạo nên bức tranh tuyệt mỹ, vừa hùng vĩ, vừa nên thơ.

Khai thác giá trị văn hóa đồng bào Chăm trong phát triển du lịch bền vững

Khai thác giá trị văn hóa đồng bào Chăm trong phát triển du lịch bền vững

Vùng đất ven biển tỉnh Lâm Đồng không chỉ nổi tiếng với nắng, gió, biển xanh và cát trắng mà còn là nơi hội tụ những di sản văn hóa đặc sắc của cộng đồng người Chăm. Với bề dày lịch sử hàng nghìn năm, những giá trị văn hóa vật thể và phi vật thể của người Chăm nơi đây đang được gìn giữ, tôn vinh và từng bước khai thác hiệu quả như một “tài nguyên mềm” cho phát triển du lịch bền vững.

Đắk Lắk thu hút du khách trải nghiệm thiên nhiên, di sản văn hóa

Đắk Lắk thu hút du khách trải nghiệm thiên nhiên, di sản văn hóa

Dịp lễ Quốc khánh 2/9 năm nay với thời gian kéo dài 4 ngày là cơ hội lý tưởng để người dân và du khách khám phá những vùng đất mới sau sáp nhập tỉnh. Tỉnh Đắk Lắk mới với nhiều cảnh quan thiên nhiên đẹp, giá trị di sản văn hóa từ đại ngàn Tây Nguyên tới biển xanh, cát trắng nắng vàng. Ngành du lịch Đắk Lắk đã xây dựng nhiều chương trình hấp dẫn, điểm đến trải nghiệm thu hút du khách.

Lào : Nhiều lễ hội đặc sắc với những trải nghiệm độc đáo thu hút người dân và du khách

Lào : Nhiều lễ hội đặc sắc với những trải nghiệm độc đáo thu hút người dân và du khách

Kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, tối 30/8, tại sân khấu Chợ đêm Bắc Hà, Ủy ban nhân dân xã Bắc Hà, tỉnh Lào Cai đã tổ chức Lễ khai mạc Festival “Nghiêng say mùa Thu" năm 2025 với chuỗi hoạt động văn hóa, du lịch đặc sắc; kết hợp độc đáo giữa các giá trị văn hóa truyền thống và nhiều hoạt động trải nghiệm mới lạ, hấp dẫn.

Vẻ đẹp hùng vĩ của thác Bản Giốc - Đức Thiên

Vẻ đẹp hùng vĩ của thác Bản Giốc - Đức Thiên

Với vẻ đẹp hùng vĩ và vị thế đặc biệt, Khu Hợp tác Du lịch Xuyên biên giới thác Bản Giốc (Việt Nam) - Đức Thiên (Trung Quốc), khu hợp tác du lịch xuyên biên giới đầu tiên do Việt Nam và Trung Quốc cùng xây dựng đã trở thành điểm đến lý tưởng cho du lịch biên giới, thu hút đông đảo du khách từ Việt Nam và Trung Quốc. Việc hợp tác phát triển du lịch tại đây không chỉ mang lại lợi ích kinh tế, mà còn thắt chặt tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước.

Du lịch Thái Nguyên: Khát vọng bứt phá từ lợi thế tích hợp

Du lịch Thái Nguyên: Khát vọng bứt phá từ lợi thế tích hợp

Sau khi sáp nhập địa giới hành chính, tỉnh Thái Nguyên đang mở ra không gian phát triển mới cho nhiều lĩnh vực; trong đó, du lịch được kỳ vọng là một trong những ngành mũi nhọn. Với sự kết nối giữa các điểm đến lịch sử, văn hóa và thiên nhiên đặc sắc, Thái Nguyên đang đứng trước thời cơ lớn để định vị lại hình ảnh địa phương trên bản đồ du lịch khu vực và quốc gia.

Gìn giữ và phát huy giá trị di sản giếng cổ ngàn năm Gio An

Gìn giữ và phát huy giá trị di sản giếng cổ ngàn năm Gio An

Hình thành hàng ngàn năm trước, hệ thống giếng cổ Gio An, xã Cồn Tiên, tỉnh Quảng Trị là những công trình kiến trúc độc đáo, mang đậm dấu ấn văn hóa Chăm-pa. Không chỉ là nguồn sống quý giá của bao thế hệ cư dân bản địa, hệ thống giếng cổ Gio An ngày nay còn trở thành điểm đến hấp dẫn du khách thập phương.

Phát triển thương hiệu du lịch theo hướng xanh, bền vững

Phát triển thương hiệu du lịch theo hướng xanh, bền vững

Sáng 5/8, Đảng bộ UBND tỉnh Tuyên Quang tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 - 2030, với chủ đề “Nâng cao năng lực lãnh đạo, xây dựng Đảng bộ vững mạnh toàn diện; thúc đẩy chuyển đổi số, ứng dụng khoa học, công nghệ; nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước, đáp ứng yêu cầu phát triển nhanh, bền vững trong kỷ nguyên mới”.

Lào Cai: Mùa lúa xanh Tả Van hút khách

Lào Cai: Mùa lúa xanh Tả Van hút khách

Từ cuối tháng 7 đến đầu tháng 8 hàng năm, khi tia nắng hè chiếu rọi khắp núi rừng Lào Cai cũng là lúc những cánh đồng ruộng bậc thang ở xã Tả Van khoác lên màu xanh rì tươi mới. Màu xanh của lúa phủ khắp sườn đồi, tràn xuống thung lũng, bao quanh các bản làng khiến không ít du khách mê mẩn bởi không gian thư thái, cảnh sắc bình yên, quang cảnh thiên nhiên tràn sức sống, báo hiệu mùa vàng bội thu sắp đến.

Đồng Nai: Phát triển du lịch sinh thái, thu hút khách du lịch

Đồng Nai: Phát triển du lịch sinh thái, thu hút khách du lịch

Đồng Nai có nhiều địa điểm du lịch sinh thái hấp dẫn với một số địa điểm nổi bật như Vườn quốc gia Bù Gia Mập, Trảng cỏ Bù Lạch, Vườn quốc gia Nam Cát Tiên, Khu Bảo tồn Thiên nhiên – Văn hóa Đồng Nai, Khu du lịch Bò Cạp Vàng, Khu du lịch sinh thái Thác Giang Điền, Khu du lịch Vườn Xoài, núi Chứa Chan…