'Chìa khóa' gắn kết tình quân dân biên giới

Khu vực biên giới tỉnh Lạng Sơn có 11 xã với 285 thôn, trong đó có 72 thôn giáp biên. Một trong những “chìa khóa” để kết nối tình quân dân thêm bền chặt được lực lượng Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn triển khai hiệu quả từ lâu đó là sử dụng tiếng dân tộc thiểu số trong công tác tuyên truyền, vận động quân chúng. Đây thực sự là giải pháp phù hợp với thực tiễn, mang ý nghĩa sâu sắc về chính trị, xã hội và văn hóa ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số...

tieng-dan-toc-thieu-so-lang-son-1.jpg
Lực lượng Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn tuyên truyền pháp luật bằng tiếng dân tộc đến người dân thôn Chi Ma, xã Mẫu Sơn.

Gần dân hơn

Tại khu vực biên giới Lạng Sơn, đồng bào các dân tộc Tày, Nùng, Dao… chiếm tỷ lệ lớn. Đối với người cao tuổi hoặc phụ nữ ở vùng sâu, vùng xa, việc sử dụng tiếng phổ thông trong giao tiếp hàng ngày còn hạn chế, trở thành rào cản trong tiếp cận thông tin pháp luật. Nhận thức rõ điều này, cán bộ, chiến sĩ các đồn Biên phòng đã chủ động học tập, sử dụng tiếng dân tộc trong quá trình công tác, qua đó giúp các buổi tuyên truyền pháp luật trở nên gần gũi, dễ hiểu, dễ tiếp thu hơn.

Tại thôn Chi Ma, xã Mẫu Sơn, nơi có trên 230 hộ với khoảng 960 nhân khẩu, việc tuyên truyền bằng tiếng Tày đã mang lại hiệu quả tích cực. Nhận thức pháp luật của người dân được nâng lên rõ rệt, tình trạng vi phạm pháp luật giảm đáng kể. Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma thường xuyên “đi từng ngõ, gõ từng nhà”, trực tiếp tuyên truyền, giải thích cho người dân về các quy định liên quan đến xuất nhập cảnh, phòng, chống tội phạm, bảo vệ chủ quyền biên giới và các chính sách hỗ trợ phát triển kinh tế.

Ông Vi Văn Như, Bí thư chi bộ, Trưởng thôn Chi Ma, xã Mẫu Sơn cho biết, việc tuyên truyền bằng chính ngôn ngữ của đồng bào giúp người dân hiểu rõ pháp luật, nâng cao nhận thức và hình thành thói quen sống, làm việc theo pháp luật. Nếu trước đây nhiều hộ còn e ngại khi ký cam kết phòng, chống vi phạm do chưa hiểu rõ, thì nay nhiều gia đình đã chủ động tham gia, cam kết không vi phạm quy chế biên giới, không tiếp tay cho các hành vi buôn lậu, xuất nhập cảnh trái phép.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma giao tiếp bằng tiếng dân tộc với người dân vùng biên.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma giao tiếp bằng tiếng dân tộc với người dân vùng biên.

Mỗi năm, Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma tổ chức khoảng 60 - 70 buổi tuyên truyền pháp luật, thu hút khoảng 3.000 lượt người tham gia. Thông qua Tổ Thông tin, Truyền thông, đơn vị phối hợp với chính quyền địa phương đẩy mạnh tuyên truyền lồng ghép tiếng dân tộc qua hệ thống loa phát thanh cố định và lưu động. Nhiều mô hình phát triển kinh tế - xã hội do đơn vị triển khai tại khu vực biên giới phát huy hiệu quả, trong đó công tác tuyên truyền, đặc biệt bằng tiếng dân tộc, đóng vai trò quan trọng.

Thượng tá Trần Trọng Tới, Chính trị viên Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma, tỉnh Lạng Sơn cho biết, với đặc thù địa bàn chủ yếu là đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống, đơn vị xác định muốn người dân hiểu và làm theo thì trước hết phải nói được cho dân nghe. Việc sử dụng tiếng dân tộc trong công tác tuyên truyền vận động quần chúng đã giúp truyền tải thông tin chính xác, tạo sự tin tưởng, gắn bó giữa bộ đội với bà con. "Đơn vị luôn quan tâm thực hiện việc cùng nói tiếng dân tộc; cán bộ chiến sỹ luôn có trách nhiệm tự học để làm tốt công tác tuyên truyền, từ đó hiểu thêm rõ đời sống của bà con, cung cấp kịp các thông tin bổ ích cho nhân dân trong bảo vệ chủ quyền biên giới quốc gia...", Thượng tá Tới nói.

Vững phên giậu

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma phối hợp cùng người có uy tín trong khu dân cư xuống thôn tuyên truyền pháp luật.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng cửa khẩu Chi Ma phối hợp cùng người có uy tín trong khu dân cư xuống thôn tuyên truyền pháp luật.

Theo Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn, hiện khu vực biên giới đang duy trì hiệu quả 21 Tổ Thông tin Truyền thông đồn, xã. Định kỳ hàng tháng, trên cơ sở các bản tin, thông báo, nội dung chỉ đạo của cấp trên, báo cáo tình hình của đồn, của xã và các thông tin, tư liệu liên quan, Tổ Thông tin Truyền thông tổng hợp, biên tập thành các bản tin liên quan đến chính sách mới; an ninh, trật tự; kinh tế, văn hóa, xã hội; an ninh biên giới… để tuyên truyền, định hướng dư luận trong nhân dân.

Từ năm 2025 đến nay, lực lượng Bộ đội Biên phòng Lạng Sơn đã tổ chức tuyên truyền tập trung được trên 600 buổi với hơn 55.000 lượt người nghe; tuyên truyền nhỏ lẻ hàng chục nghìn lượt nhỏ lẻ… Nội dung tuyên truyền lồng ghép bằng tiếng phổ thông và tiếng dân tộc đã thu hút, thấm sâu đến người dân, được rất đông đảo người dân nghe, theo dõi, góp phần làm thay đổi về nhận thức và hành vi theo hướng tích cực.

Đại tá Lều Minh Tiến, Phó Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn cho biết, tiếng nói, chữ viết của các dân tộc thiểu số chính là cầu nối gắn kết quan trọng giữa Bộ đội Biên phòng với nhân dân. Nhận thức được ý nghĩa và tầm quan trọng ấy, những năm qua, Đảng ủy, Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh đã tăng cường công tác chỉ đạo, đẩy mạnh việc học tập tiếng dân tộc trong các cơ quan, đơn vị. Từ đó, nâng cao hơn nữa chất lượng, hiệu quả công tác tuyên truyền chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước; đồng thời góp phần củng cố, giữ gìn và phát huy nét đẹp truyền thống của văn hóa các dân tộc Việt Nam, theo đúng tinh thần Nghị quyết 80-NQ/TW ngày 7/1/2026 của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam.

Những buổi tuyên truyền bằng tiếng bản địa, những cuộc trò chuyện chân tình giữa người lính và bà con… vẫn đang diễn ra hàng ngày và trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống thường nhật của bà con vùng biên cương xứ Lạng. Đằng sau đó chính là hình ảnh của những người lính Biên phòng lặng thầm học tiếng dân tộc, góp phần củng cố mối quan hệ gắn bó giữa quân và dân nơi biên giới./.

Có thể bạn quan tâm

Vun đắp tình hữu nghị Việt Nam - Lào - Campuchia

Vun đắp tình hữu nghị Việt Nam - Lào - Campuchia

Nhân dịp Tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây và Bunpimay năm 2026, chiều 9/4, Tỉnh đoàn An Giang tổ chức họp mặt sinh viên Campuchia - Lào và cán bộ Đoàn, Hội, Đội người dân tộc Khmer trong tỉnh.

Tiếp thêm động lực, góp phần giữ vững chủ quyền biên giới quốc gia

Tiếp thêm động lực, góp phần giữ vững chủ quyền biên giới quốc gia

Ngày 9/4, tại UBND xã Bình Hiệp, tỉnh Tây Ninh, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Bộ Tư lệnh Thành phố, UBND tỉnh Tây Ninh, Công ty THHH MTV Xổ số kiến thiết Bà Rịa - Vũng Tàu và Bệnh viện An Bình tổ chức chương trình khám bệnh, phát thuốc, tặng quà và khởi công xây dựng nhà “Điểm dân cư liền kề chốt dân quân biên giới” trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.

Cà Mau tổ chức nhiều Đoàn công tác thăm, chúc Tết Chôl Chnăm Thmây

Cà Mau tổ chức nhiều Đoàn công tác thăm, chúc Tết Chôl Chnăm Thmây

Nhân dịp Tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây của đồng bào Khmer Nam Bộ, đoàn công tác do Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Cà Mau Lê Thanh Triều làm Trưởng đoàn đến thăm, chúc mừng tại các chùa Trà Kha A, chùa Khmer phường 7 (phường Bạc Liêu), chùa Kim Cấu (phường Vĩnh Trạch).

Cẩn trọng với hỏa hoạn mùa nắng nóng

Cẩn trọng với hỏa hoạn mùa nắng nóng

Theo Đài Khí tượng Thủy văn tỉnh Quảng Ngãi, đợt nắng nóng đầu mùa năm 2026 kéo dài từ 24/3 đến nay, với nền nhiệt cao, từ 34 - 36 độ C khiến nguy cơ cháy, nổ tăng cao. Vì vậy, người dân cần đặc biệt chú ý, cẩn trọng, không lơ là trong việc phòng ngừa hỏa hoạn.

Xây nhà cho người khó khăn, gia đình chính sách ở miền núi tỉnh Thái Nguyên

Xây nhà cho người khó khăn, gia đình chính sách ở miền núi tỉnh Thái Nguyên

Ngày 9/4, tại xã Chợ Mới, Bộ Công an phối hợp với UBND tỉnh Thái Nguyên tổ chức Lễ ra quân đồng loạt triển khai chương trình hỗ trợ xây dựng nhà ở cho các hộ gia đình khó khăn và gia đình chính sách ở các xã miền núi tỉnh Thái Nguyên. Dự buổi lễ có Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyên Nông Quang Nhất; Thiếu tướng Nguyễn Hồng Nguyên, Phó Chánh Văn phòng Bộ Công an cùng lãnh đạo các sở, ban, ngành của tỉnh Thái Nguyên.

Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam thăm, chúc Tết Chôl Chnăm Thmây tại Vĩnh Long

Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam thăm, chúc Tết Chôl Chnăm Thmây tại Vĩnh Long

Nhân dịp Tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây năm 2026 của đồng bào Khmer, ngày 9/4, Đoàn công tác của Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam do đồng chí Hoàng Công Thủy, Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam làm Trưởng đoàn đã đến thăm, chúc mừng và tặng quà cho các chức sắc và đồng bào Khmer tại phường Trà Vinh (tỉnh Vĩnh Long).

Tăng ý thức cộng đồng trong phòng, chống cháy rừng mùa hanh khô

Tăng ý thức cộng đồng trong phòng, chống cháy rừng mùa hanh khô

Những ngày vừa qua, do thời tiết nắng nóng kéo dài, nhiệt độ tại các tỉnh, thành trong cả nước tăng cao. Trên địa bàn tỉnh Lai Châu, thời tiết hanh khô kéo dài, độ ẩm không khí xuống thấp, cấp dự báo cáo cháy rừng chủ yếu đang ở cấp V (cấp cực kỳ nguy hiểm). Với phương châm "phòng là chính", tỉnh tăng cường phòng cháy, chữa cháy rừng, với quyết tâm hạn chế thấp nhất thiệt hại do cháy rừng gây ra, đồng thời kiểm soát chặt chẽ từng khu vực sản xuất nương rẫy đặc biệt là việc đốt nương của người dân để bảo vệ hơn 511.500 ha rừng.

Không để phát sinh dịch bệnh nguy hiểm trên đàn vật nuôi

Không để phát sinh dịch bệnh nguy hiểm trên đàn vật nuôi

Theo Chi cục Chăn nuôi, Thú y và Thủy sản tỉnh Thái Nguyên, hoạt động sản xuất chăn nuôi trên địa bàn trong quý I/2026 ghi nhận những kết quả khả quan với sự tăng trưởng ổn định ở đàn vật nuôi chủ lực và phòng chống dịch bệnh được kiểm soát chặt chẽ.

Đồng Tháp thích ứng linh hoạt với hạn, xâm nhập mặn

Đồng Tháp thích ứng linh hoạt với hạn, xâm nhập mặn

Căn cứ Phương án phòng chống hạn mặn của UBND tỉnh Đồng Tháp, các địa phương trong vùng dự án ngọt hóa Gò Công ở phía Đông của tỉnh đã xây dựng phương án về phòng, chống và ứng phó với hạn, xâm nhập mặn trong mùa khô năm 2025-2026. Nhờ chủ động triển khai thực hiện phương án ứng phó hạn, mặn từ sớm, từ xa nên đến thời điểm này, hoạt động sản xuất và nước sinh hoạt phục vụ người dân tại địa phương ở phía Đông và các xã nằm trong vùng ngọt hóa Gò Công của tỉnh Đồng Tháp được đảm bảo.

Dập ổ dịch quai bị tại trường học ở Đắk Lắk

Dập ổ dịch quai bị tại trường học ở Đắk Lắk

Sáng 9/4, bác sĩ Trương Tiến Phát, Giám đốc Trạm Y tế Buôn Ma Thuột (tỉnh Đắk Lắk) cho biết, ngành Y tế đang tăng cường triển khai các biện pháp nhằm ngăn ngừa lây lan 2 ổ dịch quai bị với nhiều học sinh nghi mắc bệnh tại hai trường tiểu học.

Trồng tầm vông mở lối thoát nghèo cho người dân vùng đất đồi khô hạn

Trồng tầm vông mở lối thoát nghèo cho người dân vùng đất đồi khô hạn

Từng là vùng đồi núi khô hạn, sản xuất bấp bênh, nhiều hộ dân dưới chân núi Cấm (xã Núi Cấm, tỉnh An Giang) đã mạnh dạn chuyển đổi cây trồng kém hiệu quả sang trồng tầm vông. Đây là loại cây dễ trồng, chịu hạn tốt không chỉ giúp người dân thoát nghèo mà còn mở ra hướng phát triển nông nghiệp bền vững ở vùng Bảy Núi.

Đồng bào Khmer tại Cà Mau rộn ràng đón Tết Chôl Chnăm Thmây

Đồng bào Khmer tại Cà Mau rộn ràng đón Tết Chôl Chnăm Thmây

Những ngày này, không khí đón Tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây tại các vùng đồng bào Khmer của tỉnh Cà Mau diễn ra rộn ràng, phấn khởi. Từ các khu dân cư nơi phố thị đông đúc đến các phum, sóc thôn quê, nơi đâu cũng thấy sự chuẩn bị tươm tất. Đặc biệt, các ngôi chùa, nơi tập trung sinh hoạt văn hóa tín ngưỡng của đồng bào Khmer, được trang hoàng rực rỡ sắc màu. Nhờ sự quan tâm của các cấp Đảng, chính quyền, đời sống vật chất, tinh thần của đồng bào Khmer tại Cà Mau không ngừng khởi sắc.

Điện Biên đối diện nguy cơ cháy rừng rất cao vào mùa khô

Điện Biên đối diện nguy cơ cháy rừng rất cao vào mùa khô

Bước vào cao điểm mùa khô, nguy cơ cháy rừng trên địa bàn tỉnh Điện Biên đang ở mức rất cao, đặc biệt trong tháng 4 – thời điểm người dân đốt nương làm rẫy. Trước thực tế đó, các cấp, ngành và địa phương đang đồng loạt triển khai nhiều giải pháp nhằm chủ động phòng ngừa, hạn chế thấp nhất thiệt hại do cháy rừng gây ra.

Mở rộng đường nối Tây Nguyên với đường Vành đai 4

Mở rộng đường nối Tây Nguyên với đường Vành đai 4

Ngày 7/4, Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng tỉnh Đồng Nai cho biết đã làm việc với các đơn vị liên quan, qua đó thống nhất điều chỉnh quy mô cầu Mã Đà và đường từ cầu Mã Đà đến đường Vành đai 4 - Thành phố Hồ Chí Minh từ 4 làn xe lên 6 làn xe.

Cù lao giữa sông Tiền được công nhận là xã đảo

Cù lao giữa sông Tiền được công nhận là xã đảo

UBND tỉnh An Giang vừa ban hành Quyết định số 1251/QĐ-UBND, do Chủ tịch UBND tỉnh Hồ Văn Mừng ký ngày 6/4/2026, công nhận xã Cù Lao Giêng là xã đảo của tỉnh. Đây là xã đảo nước ngọt đầu tiên của An Giang, nằm giữa sông Tiền và giáp ranh với tỉnh Đồng Tháp.

Ngày Sức khỏe toàn dân 7/4: Từng bước nâng cao sức khỏe người dân vùng cao

Ngày Sức khỏe toàn dân 7/4: Từng bước nâng cao sức khỏe người dân vùng cao

Tuyên Quang là tỉnh miền núi có địa bàn rộng, nhiều xã vùng cao, vùng biên giới với đồng bào 22 dân tộc thiểu số sinh sống, điều kiện kinh tế - xã hội còn khó khăn. Ngành Y tế có nhiệm vụ nâng cao chất lượng y tế cơ sở, tìm ra cách làm phù hợp để người dân chủ động tiếp cận dịch vụ, từng bước xóa bỏ tâm lý e ngại khi đến khám, chữa bệnh. Thực tiễn cho thấy, khi ngành y tế “bám dân, sát bản”, phối hợp chặt chẽ với chính quyền và các lực lượng tại địa phương, công tác chăm sóc sức khỏe đã có nhiều chuyển biến rõ rệt.

Nâng cao chất lượng dân số từ nền tảng chăm sóc bà mẹ và trẻ em

Nâng cao chất lượng dân số từ nền tảng chăm sóc bà mẹ và trẻ em

Ngày Sức khỏe toàn dân (7/4) năm nay với chủ đề “Chủ động phòng bệnh - Vì một Việt Nam khỏe mạnh” đánh dấu bước chuyển quan trọng trong tư duy chăm sóc sức khỏe từ “chữa bệnh” sang “chủ động phòng bệnh”. Hưởng ứng tinh thần này, ngành Y tế cùng toàn xã hội đang nỗ lực đổi mới trong bảo vệ, nâng cao sức khỏe nhân dân, trong đó chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em được xác định là nền tảng quan trọng cho sự phát triển bền vững của đất nước.