Trang phục kể chuyện tộc người

Trang phục kể chuyện tộc người

Chiếc mũ tượng trưng cho mặt trời

Một bộ trang phục của phụ nữ Pà Thẻn gồm khăn, áo, thắt lưng, váy và yếm. Theo TS Lâm Bá Nam, chiếc mũ của người phụ nữ Pà Thẻn tượng trưng cho mặt trời, cho sức sống, sự phát triển của tộc người.

                               nuc(2).jpg

                          Trang phục sặc sỡ sắc đỏ của người phụ nữ Pà Thẻn. Ảnh: trangphucbieudiendantoc

Phụ nữ Pà Thẻn mặc áo không cổ, liền hai vạt trước, khi mặc vạt phải đè chéo lên vạt trái, phía dưới của vạt phải nhọn xuống tạo thành vạt chính của thân trước. Thân sau dài chỉ cách gót chân khoảng 10cm. Tay áo dài, mặt trên từ vai xuống cổ tay là vải đỏ, phần cửa tay thêu hoa văn hay đáp vải nhiều màu. Mặt dưới từ nách trở xuống được ghép vải màu đen.

TS Lý Hành Sơn, phòng nghiên cứu các dân tộc Mông Dao, Viện Dân tộc học, thuộc Viện Hàn lâm khoa học xã hội VN, cho hay nhìn vào thân áo bạn cũng có thể biết cô gái đó có chồng hay chưa:

“Thân áo được thêu và trang trí rất nhiều hoa văn, hai bên nách còn đính thêm 5 chuỗi hoa nhỏ, có kèm hạt cườm. Rất đặc biệt, cái này đối với những phụ nữ chưa chồng, còn những phụ nữ đã có chồng rồi nó không gắn những chùm hoa này. Riêng thân áo phía sau, có 7 khoang hoa văn. Khoang giữa chỗ thắt lưng có màu trắng, hai bên phía trên và phía dưới của khoang này để màu đỏ, có nhiều hoa văn trang trí. Xuôi về phía chân áo, khoang tiếp theo nó lại để màu đen. Ở trên phía vai trước hết là khoang đỏ, không có hoa văn. Trên cùng cầu vai gồm các miếng vải màu xanh, đỏ, ghép vào kéo dài đến phần thân áo phía trước. Nó rất là đẹp, chưa kể khi đi làm dâu, đằng sau áo còn thêm chùm tua rua nữa. Đính thêm 5 tua rua chỉ đỏ, dài khoảng 20cm. Nhiều màu, trong tua đó còn có thêm các hạt cườm”.

Phụ nữ Pà Thẻn dùng yếm trước ngực để tạo sự kín đáo. Đó là một mảnh vải hình vuông, có thêu hoa văn màu đỏ, màu vàng xen lẫn, tôn thêm vẻ sặc sỡ của thân áo ngoài. Chiếc váy họ mặc cũng màu đỏ, là loại váy hở, được ghép bằng 5 mảnh vải theo chiều dọc. Hai mảnh ngoài cùng chỉ một sắc đen, khi mặc phần này sẽ được vắt chồng lên nhau về phía sau. Tiếp đến là hai phần được trang trí rất nhiều, thường được ghép vải đỏ, trắng, xen kẽ những dải thêu hoa văn. Mảnh vải ở giữa to nhất, được chiết nhiều ly, trung tâm mảnh này có thêu mảng hoa văn hình chữ nhật. Phần cạp váy sẽ được thắt bằng chiếc dây lưng bằng vải màu đen hoặc trắng.

Nhìn vào bộ trang phục của người phụ nữ Pà Thẻn, TS Lâm Bá Nam đánh giá hai màu đỏ và trắng là gam màu chủ đạo. Chính màu sắc đó tạo nên bản sắc của người Pà Thẻn: “Nó tạo nên sự khác biệt giữa trang phục Pà Thẻn và trang phục của tộc người khác trên con đường di cư. Nhờ đó, người ta nhận ra nhau trên con đường di cư. Cái màu đỏ, thường liên quan ấn tượng về mặt dương, tức là mặt trời, cho nên người ta hướng là hướng theo mặt trời. Vì thế, con đường của họ ban đầu là đi theo hướng đông, hướng theo mặt trời. Và ở màu đỏ ấy, tượng trưng cho sức sống mãnh liệt của nó. Nó trở thành đặc trưng về mặt tộc người”.

Nổi bật trên trang phục của người phụ nữ Pà Thẻn còn có bộ trang sức là 3 chiếc vòng bạc đeo ở cổ, cái lớn nhất ở phía ngoài, cái nhỏ nhất ở bên trong. Và một người phụ nữ có chồng mới có được 3 vòng bạc đeo như vậy.

                               1434787301-pa-then_02 (1).jpg

                         Các cô gái Pà Thẻn thể hiện tài khéo léo qua việc dệt vải, làm váy áo. Ảnh: Vietnamplus

"Đối với người phụ nữ Pà Thẻn, một bộ trang sức đầy đủ, hoàn chỉnh gồm khăn quấn ở trên, yếm, áo, váy, các loại vòng. Người phụ nữ có chồng thì mới có bộ trang phục như vậy. Vòng chủ yếu là vòng bạc, bây giờ không có đâu. Thường là đeo 3 vòng, các vòng từ to đến nhỏ. Lúc trẻ con thì nó chỉ có vòng đeo trang sức gọi là trừ tà vậy thôi”.

Dấu vết biển qua trang sức, hoa văn

Theo TS Lâm Bá Nam, Chủ tịch Hội Dân tộc học và Nhân học Việt Nam, cách đây khoảng 300 năm, bằng con đường biển, người Pà Thẻn đã di cư sang Việt Nam và chọn mảnh đất này làm nơi sinh sống. Khi di cư sang Việt Nam, người Pà Thẻn định cư chủ yếu ở Hà Giang, Tuyên Quang.

Các câu chuyện kể về hành trình vượt biển của người Pà Thẻn ngày nay vẫn được các cụ già nhắc đến. Và dấu ấn để lại đậm nét chính là đồ trang sức bằng vỏ sò đính trên trang phục của người phụ nữ.

“Người ta đính trên váy áo của người phụ nữ, chủ yếu là vòng cổ thôi. Chủ yếu phần ngực người ta đeo cái đó, cũng như người ta đeo ở dây xà tích trên thắt lưng của người phụ nữ. Nó phản ánh cái ảnh xạ của một giai đoạn lịch sử xa xưa. Cái vỏ sò về mặt lịch sử, trước đây các cư dân sơ khai, người ta sử dụng như một trang sức. Cái vỏ sò nó liên quan đến lịch sử hàng nghìn năm các cư dân trên vùng núi. Về mặt sơ khai nó còn là hệ thống tiền tệ nữa, dùng để trao đổi vật với vật. Và người ta dùng nó như một đồ trang sức. Tất nhiên, các loại vỏ sò có màu sắc rực rỡ và người ta tính nó các đơn vị về mặt tiền tệ. Còn sau này nó chỉ còn lại ảnh xạ thôi”.

Ngoài mục đích làm đẹp, những vỏ sò này còn là một sự nhắc nhở con cháu nhớ đến quá trình vượt biển gian khổ của tổ tiên. Người ta còn dùng nó để làm trang sức trên mũ của trẻ nhỏ với mong muốn mang lại cho chúng sự an lành.

Bên cạnh vỏ sò, TS Lâm Bá Nam cho hay dấu vết biển còn thể hiện ở những hoạt tiết hoa văn trên trang phục của người phụ nữ. Đó là những hoa văn hình sóng nước, hình núi, những hoa văn biểu tượng mặt trời trên trang phục và chúng được cách điệu.

Theo VOV4

Có thể bạn quan tâm

Giữ gìn giá trị văn hóa từ lớp học tiếng Khmer

Giữ gìn giá trị văn hóa từ lớp học tiếng Khmer

Mỗi dịp hè, nhiều điểm chùa Phật giáo Nam tông Khmer tại thành phố Cần Thơ tổ chức các lớp dạy chữ Khmer cho học sinh đồng bào dân tộc thiểu số. Các lớp học này giúp truyền dạy tiếng nói, chữ viết, góp phần giữ gìn, phát huy những giá trị truyền thống, văn hóa tốt đẹp của đồng bào Khmer qua từng thế hệ.

Sóc Bom Bo - Không gian văn hóa S’tiêng sống động

Sóc Bom Bo - Không gian văn hóa S’tiêng sống động

Sóc Bom Bo (xã Bom Bo, tỉnh Đồng Nai) là địa danh đã đi vào lịch sử hào hùng của dân tộc trong cuộc kháng chiến chống đế quốc Mỹ cứu nước. Tiếng chày trên Sóc Bom Bo không chỉ là âm thanh của sự sống mà còn là biểu tượng của tinh thần đoàn kết, ý chí kiên cường của quân và dân nơi đây. Ngày nay, du khách đến Bom Bo vẫn có thể nghe thấy tiếng chày, tiếng cồng chiêng vang vọng khắp nơi, cảm nhận rõ nét hơi thở văn hóa và lịch sử trên mảnh đất anh hùng.

Nghệ nhân Thạch Tung truyền dạy cách đánh trống Chhay Dăm cho em Thạch Sen, con út trong gia đình

Người giữ nhịp trống Chhay Dăm nơi phum sóc

Mỗi dịp lễ hội về trên phum sóc, tiếng trống Chhay Dăm lại vang lên rộn ràng qua đôi tay điêu luyện của nghệ nhân Thạch Tung. Ông đã dành hơn nửa đời mình gắn bó với điệu múa trống truyền thống, góp phần gìn giữ và truyền lửa đam mê văn hóa Khmer cho thế hệ trẻ.

Sapa mùa lúa xanh: Bình yên nép giữa thung lũng mây

Sapa mùa lúa xanh: Bình yên nép giữa thung lũng mây

Nếu mùa lúa chín vào tháng 9, 10 là thời điểm Sapa rực rỡ trong sắc vàng, mùa lúa xanh lại mang đến vẻ đẹp nguyên sơ, dịu dàng và đầy sức sống. Những thửa ruộng bậc thang mướt mát trải dài theo triền núi như mời gọi du khách dừng chân, hít hà hương đồng gió núi và tận hưởng vẻ thanh bình của núi rừng Tây Bắc.

Giải pháp bảo tồn và phát huy giá trị Đờn ca tài tử Nam Bộ

Giải pháp bảo tồn và phát huy giá trị Đờn ca tài tử Nam Bộ

Được xem là cái nôi của nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam Bộ, Long An (nay là Tây Ninh mới) đã và đang từng bước khẳng định vai trò trong việc gìn giữ, bảo tồn và phát triển loại hình nghệ thuật truyền thống được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa phi vật thể của nhân loại.

'Đắk Lắk - Âm vang ngày mới'

'Đắk Lắk - Âm vang ngày mới'

Tối 19/7, tại quảng trường Tháp Nghinh Phong (phường Tuy Hòa, tỉnh Đắk Lắk) diễn ra chương trình nghệ thuật - thời trang với chủ đề “Đắk Lắk - Âm vang ngày mới”.

Dạy chữ Khmer, giúp học sinh gắn kết với cội nguồn văn hóa dân tộc

Dạy chữ Khmer, giúp học sinh gắn kết với cội nguồn văn hóa dân tộc

Đã thành thông lệ, vào dịp hè, các chùa Phật giáo Nam tông Khmer tại tỉnh Vĩnh Long tổ chức các lớp dạy chữ Khmer cho học sinh là con em đồng bào Khmer tại địa phương. Hoạt động này không chỉ góp phần bảo tồn tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số mà còn tạo nên sân chơi bổ ích trong dịp hè, giúp các em gắn kết với cội nguồn văn hóa dân tộc.

Tiếng nói đầy cảm hứng của những em gái dân tộc thiểu số

Tiếng nói đầy cảm hứng của những em gái dân tộc thiểu số

Tại Hà Nội, Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam phối hợp cùng Văn phòng UNESCO Hà Nội đã tổ chức triển lãm tranh “Chúng tôi CÓ THỂ”. Sự kiện đặc biệt này giới thiệu gần 30 tác phẩm do các em học sinh thực hiện, được tuyển chọn từ hai cuộc thi “Vươn xa - Tỏa sáng” và “Trẻ em gái làm chủ tương lai”, một sáng kiến nhằm hỗ trợ phụ nữ và trẻ em gái dân tộc thiểu số tại vùng khó khăn tiếp cận cơ hội học tập và phát triển toàn diện.

Nhạc cụ truyền thống giữ hồn văn hóa dân tộc

Nhạc cụ truyền thống giữ hồn văn hóa dân tộc

Trong đời sống văn hóa tinh thần của đồng bào các dân tộc vùng cao Lào Cai, nhạc cụ truyền thống đã giúp truyền tải nét đẹp tâm hồn với các thanh âm, điệu múa và nhạc điệu của tâm linh hiện hữu trong những nghi lễ thiêng liêng của đồng bào nơi đây, thể hiện sức sống bền bỉ, mộc mạc, tính gắn kết cộng đồng cao.

Yên Bái khát vọng vào thời kỳ đổi mới

Yên Bái khát vọng vào thời kỳ đổi mới

Tối 29/6, tại Quảng trường 19/8, thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái tổ chức Chương trình nghệ thuật đặc biệt với chủ đề “80 năm - Sáng mãi niềm tin” nhân kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Đảng bộ tỉnh Yên Bái (30/6/1945 - 30/6/2025) và chào mừng thành lập tỉnh Lào Cai mới.

UNESCO trao Bằng công nhận Công viên địa chất toàn cầu Lạng Sơn

UNESCO trao Bằng công nhận Công viên địa chất toàn cầu Lạng Sơn

Chiều 28/6, UBND tỉnh Lạng Sơn tổ chức đón nhận Danh hiệu Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn. Danh hiệu này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng đưa tỉnh Lạng Sơn gia nhập Mạng lưới Công viên địa chất toàn cầu UNESCO gồm 229 điểm đến thuộc 50 quốc gia trên thế giới.

Tháp Bà Ponagar: Tinh hoa kiến trúc Chăm và giá trị tâm linh được vinh danh

Tháp Bà Ponagar: Tinh hoa kiến trúc Chăm và giá trị tâm linh được vinh danh

Với tư cách là một trong những quần thể kiến trúc Chăm tiêu biểu và nguyên vẹn nhất còn lại, Tháp Bà Ponagar (Nha Trang, Khánh Hòa) hội tụ những giá trị đặc sắc của nghệ thuật xây dựng và điêu khắc. Sự độc đáo thể hiện ở cấu trúc tháp nhiều tầng, kỹ thuật xử lý vật liệu và sự hòa quyện giữa tín ngưỡng bản địa với ảnh hưởng Ấn Độ giáo. Việc được công nhận là di tích quốc gia đặc biệt tháng 1/2025, không chỉ vinh danh giá trị vật thể mà còn là sự thừa nhận tầm quan trọng của một trung tâm tâm linh đã tồn tại và phát triển qua nhiều thế kỷ.

Khai mạc Ngày hội Gia đình Việt Nam năm 2025

Khai mạc Ngày hội Gia đình Việt Nam năm 2025

Tối 25/6, tại Trung tâm Văn hóa - Du lịch tỉnh Đắk Lắk (thành phố Buôn Ma Thuột), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Đắk Lắk tổ chức Lễ Khai mạc Ngày hội Gia đình Việt Nam năm 2025.

Fraser's Hill International Birdrace 2025: Giải thưởng quốc tế cho Việt Nam giữa “thiên đường hoang dã”

Fraser's Hill International Birdrace 2025: Giải thưởng quốc tế cho Việt Nam giữa “thiên đường hoang dã”

Từ TP.HCM, 10 thành viên Câu lạc bộ Nhiếp ảnh Thiên nhiên Hoang dã Việt Nam đã lên đường sang Malaysia, tham dự Cuộc thi nổi tiếng Fraser's Hill International Birdrace 2025. Đây là sân chơi lớn nhất Đông Nam Á dành cho những người yêu chim hoang dã và bảo tồn thiên nhiên. Đoàn Việt Nam do nhiếp ảnh gia Nguyễn Hoài Bảo, Giảng viên Trường ĐH Khoa học tự nhiên - ĐH Quốc gia TP.HCM làm trưởng đoàn đã xuất sắc giành Giải Nhì chung cuộc (First Runner-up) hạng mục Advanced - hạng mục cao nhất dành cho các đội chuyên nghiệp.

Báo chí, đồng hành cùng đồng bào dân tộc thiểu số

Báo chí, đồng hành cùng đồng bào dân tộc thiểu số

Trong những năm qua, vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đã có những chuyển biến quan trọng trong phát triển kinh tế-xã hội. Đời sống vật chất của đồng bào các dân tộc thiểu số ngày càng được nâng lên, tỷ lệ hộ nghèo giảm nhanh hằng năm. Những thành tựu đó có đóng góp to lớn của các cơ quan báo chí, trong đó có báo Tin tức và Dân tộc, TTXVN trong việc tuyên truyền, cổ vũ, phổ biến kiến thức tới đồng bào.

Báo chí góp sức vì Đất Sen hồng bền vững và nhân văn

Báo chí góp sức vì Đất Sen hồng bền vững và nhân văn

Ngày 19/6, Hội Nhà báo tỉnh Đồng Tháp tổ chức trao Giải báo chí tỉnh lần thứ VIII năm 2025. Năm nay, Ban Tổ chức nhận được 339 tác phẩm của 226 tác giả, nhóm tác giả thuộc các loại hình báo in, báo điện tử, báo nói, báo hình, ảnh báo chí. Kết quả, có 81 tác phẩm đoạt giải, gồm 5 giải A, 9 giải B, 15 giải C, 23 giải Khuyến khích và các giải thưởng theo thể loại gồm 4 giải Nhất, 7 giải Nhì, 12 giải Ba và 6 giải Khuyến khích.

Long An trao Giải Báo chí Nguyễn An Ninh lần thứ I

Long An trao Giải Báo chí Nguyễn An Ninh lần thứ I

Ngày 19/6, UBND tỉnh Long An long trọng tổ chức lễ kỷ niệm 100 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21/6/1925 – 21/6/2025). Tham dự có nguyên Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; lãnh đạo tỉnh Long An; đại diện các đơn vị, địa phương cùng đại diện lãnh đạo, phóng viên cơ quan báo chí.

Nhiều hoạt động hấp dẫn tại Festival Tinh hoa Tây Bắc - Điện Biên năm 2025

Nhiều hoạt động hấp dẫn tại Festival Tinh hoa Tây Bắc - Điện Biên năm 2025

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên đã ban hành kế hoạch tổ chức triển lãm ảnh đẹp du lịch “Sắc màu Tây Bắc”; Trưng bày, giới thiệu điểm đến du lịch đặc sắc và Liên hoan ẩm thực Tây Bắc. Đây là một trong chuỗi những hoạt động hấp dẫn tại Festival Tinh hoa Tây Bắc - Điện Biên năm 2025

Giao lưu nghệ thuật Việt Nam - Campuchia

Giao lưu nghệ thuật Việt Nam - Campuchia

Tối 13/6, Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long phối hợp với Đoàn Bộ Văn hóa và Nghệ thuật Vương quốc Campuchia tổ chức chương trình giao lưu nghệ thuật Việt Nam - Campuchia.

Sôi nổi Giải đua ngựa truyền thống trên Cao nguyên trắng Bắc Hà

Sôi nổi Giải đua ngựa truyền thống trên Cao nguyên trắng Bắc Hà

Ngày 7/6, huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai đã tổ chức Giải đua ngựa truyền thống huyện Bắc Hà lần thứ 18. Đây được xem là cuộc đua "độc nhất vô nhị" ở Việt Nam bởi những nài ngựa tham gia cuộc thi là những nông dân thực thụ ở các xã vùng cao của huyện Bắc Hà, huyện Si Ma Cai, huyện Bát Xát tỉnh Lào Cai và các nài ngựa đến từ tỉnh Tuyên Quang và Sơn La.

Sau ánh hào quang là những em thơ nơi bản làng

Sau ánh hào quang là những em thơ nơi bản làng

Với các giải thưởng tại Liên hoan phim tài liệu quốc tế Amsterdam và tác phẩm lọt vào danh sách rút gọn Oscar, đạo diễn Hà Lệ Diễm (dân tộc Tày, Bắc Kạn) đang khẳng định tên tuổi ở những sân khấu điện ảnh lớn nhất thế giới. Sau ánh đèn hào quang, chị lại lặng lẽ quay về những bản làng xa xôi, truyền cảm hứng về hành trình theo đuổi con chữ, vun đắp mơ ước cho những em nhỏ.